1.for enjoyment, rather than for any serious purpose
1.Only for a laugh, and caught up in the humbler memories of the misery of it.
只为一个笑，而迷恋于那卑微的回忆里不可自拔。
2.You could get Mike to tell a few of his stories, that's always good for a laugh.
你们可让迈克讲几则他的故事，那才逗笑呢！
3.Best comedy: If it isn't a tragedy, the dysfunction of the U. S. Congress is certainly good for a laugh.
最佳喜剧：不将其视作悲剧的话，那么美国国会的两党争斗运转不畅肯定是个极好的笑料。
4.I learn to disguise themselves hate well into cardiac, just for a laugh, for you see your eyes flashed across a surprise.
我学会伪装成自己讨厌的嘴脸，只是为了搏你一笑，为了看到你眼眸了一闪而过的惊喜。
5.This is always good for a laugh and a little spat about who can afford to gain the added weight.
笑笑以及轻拍那个可以承受得了增重的人总是好的。
6.We just did that for a laugh, just to see what happens.
我们这么做只是为了看看会发生什么滑稽的事。
7.That it didn't always need to be polite. That it could have runaway metaphors just for a laugh.
它不苛求优雅的文字，甚至会用上一些失控的隐喻只为博人一笑。
8.Immediately ashed the cigarette, still use hands in the air fan the fan, I apologize for a laugh.
马上掐灭了香烟，还用手在空中扇了扇，对我抱歉一笑。
9.I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。
10.Wandering around a fairgrounds, a man enters a fortune-teller's tent for a laugh.
一个在市场游荡的男子想寻开心，就走进一个算命先生的帐篷里。